Nacionalna biblioteka „Đurđe Crnojević” dopunila je nedavno vrijednim izdanjima svoj bibkliotečki fond zahvaljujući donaciji Ambasade Sjedinjenih Meksičkih Država u Beogradu, nadležnoj i za Crnu Goru. Riječ je o 11 djela meksičkih autora prevedenih poslednjih godina na naš jezik.
– Obogaćeni naslovima meksičkih autora naš fond pružiće korisnicima Nacionalne biblioteke saznanje i razumijevanje, razvoj i dostignuća države Meksiko. Ujedno, činjenica da 13 godina od uspostavljanja diplomatskih odnosa Meksika i Crne Gore čini jedan pozavidan jubilej, knjiga je pravi poklon za zbližavanje i dalje sklapanje prijateljstava, i početak jedne lijepe i dugoročne saradnje. – naveo je u dopisu zahvalnosti državi Meksiko na upućenim donacijama direktor Nacionalne biblioteke Crne Gore Bogić Rakočević.
Na raspolaganju čitaocima Nacionalne biblioteke „Đurđe Crnojević” zahvaljujući ovoj donaciji odnedavno su na raspolaganju šest naslova prevedenih na srpski jezik u okviru prvodilačkog programa Vlade Meksika, „Obespravljeni” Marijana Ansuela, Sabrana djela i „Spev o Halibutu” Alfonsa Rejesa, „Nostalgija za smrću, i druge pesme” Havijera Viljaurutija, „Mesto devet zvezda” Rosario Kasteljanos i „Zakopano ogledalo: razmišljanja o Španiji i Americi” Karlosa Fuentesa.
Zahvaljujući interesovanju čitalačke publike, kapacitetu prevodilaca i kompromisu izdavačkih kuća („Partenon”, „Agora”, „Akademska knjiga”, „Dereta”, „Pešić i sinovi”, „Paidea”, „Prometej” i „Tanesi”) u Nacionalna biblioteka ovom donacijom upotpunila ej svoju ponudu i naslovima „Ahil ili gerilac ubica” Fuentesa, „Osnovni navatl (astečko)-srpski rečnik” Igora Sekea, „Trinaest astečkih pesnika” Miguel Leona Portilja, „Pedro Paramo: dolina u plamenu” Huana Rulfa i „Maje, Asteci i šamanska tradicija Meksika” Jelene Galović. S.Ć.
Komentari
Komentari se objavljuju sa zadrškom.
Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijedjanje i klevetanje. Nedozvoljen sadržaj neće biti objavljen.
Prijavite neprikladan komentar našem
MODERATORU.
Ukoliko smatrate da se u ovom članku krši Kodeks novinara, prijavite našem
Ombudsmanu.
)){kind=small}
